Rolling restart Mercoledì e Giovedì

Durante questa settimana, ogni regione di Second Life verrà riavviata per circa 5 minuti. Vi sarà un preavviso di 5 minuti. La sequenza con cui le singole regioni verranno riavviate è casuale.

• mercoledì h. 14-20: prima metà della grid
• giovedì h. 14-20: regioni rimanenti

Questa procedura (chiamata Rolling Restart) è necessaria per risolvere un bug presente nella versione 1.21 del codice dei server, faticosamente implementata sulla Main Grid nei giorni scorsi. Una volta risolto questo bug, sarà finalmente attiva la funzionalità introdotta dalla versione 1.21 dei server che contribuisce ad alleggerire il carico sui database (una delle cause principali di problemi sulla grid).

Questo Rolling Restart non rende necessario scaricare alcun nuovo client.

Un grazie sempre a Open che traduce tutto questo per noi! ;)